rauhallinen sunnuntaiaamu sisältää:

yksin kotona olemista
uudet villasukat jalassa
hyvää tummaa kahvia kuumalla maidolla
helppoa neulomista
ja blogien lukemista




i had a lovely and relaxing sunday morning:
alone in the home
new wool socks
good coffee
easy knitting
and catching up in the knitting world

ostin ennen joulua kauniita malleja pullollaan olevan ilona korhosen ja jenni östermanin neulekirjan. ensimmäiseksi malliksi valitsin kotitiikerisukat. ne kävivät nimensäkin puolesta hyvin joulunajan sohvannurkkaneulomiseen.

Ensimmäinen sukka on valmis ja toinen kohta kantapäässä. nyt pitäisi käydä ostamassa sopivat napit. pieniä ruskeita puunappeja ajattelin ensin mutta ne ei ehkä ole ihan käytännöllisimmät sukissa. toivottavasti löytyy mieleiset.

****************

i bought neulekirja -book before christmas and it is full of beautiful patterns, unfortunately only in finnish. since it was nearly minus thirty degrees celcius outside during my short holiday, it was easy to choose what pattern to start with. these are kotitiikeri ("hometiger") socks.


second sock is halfway done and next i have to find buttons. little wooden buttons could be nice but i think washable ones could be better.