31.7.06

tässä on viimehetkillä valmistynut heinäkuun project spectrum -neule. tämä on ihan ensimmäinen aikuisten kokoa oleva villapaita. mukava oli neuloa vaikka välillä meinasi kyllä rueta kyllästyttämään tuo sileä neule. ja raglankavennuksetkin on siis nyt kokeiltu. paita istuu hyvin päälle. hieman pidempi saisi olla vaikka neuloinkin useamman senttiä pidemmän kuin ohjeessa. neuloin m-koon silmukoilla ja koko on jotain s:n ja m:n väliltä. paita neulottiin pyörönä, joten kainaloa kohti jäi kahdeksan silmukkaa pääteltävää. hyvä juttu. mallin intarsiaosuuden jätin tarkoituksella pois, koska se ei olisi näillä langoilla erottunut ollenkaan. joo ja mä tiedän että se just on tämän neuleen juttu mutta..


malli: rosedale united, knitty
lanka: anti tickle (merinovillaa) ja evillan ohut villalanka
puikot: 5mm


this is my project spectrum work for this month. it is the frist adult size sweater i have knitted. ever.
i made it little longer and left out the intarsia-part. i thougt that it would not have shown properly. it is knitted in the round, so i don´t have to complain about ugly side seams.


pattern: rosedale united, knitty
yarn: king coles anti tickle merinowool and evilla wool
needles: 5mm


evillan lanka on ohutta pätkävärjättyä villaa. tai pätkä on kyllä ehkä väärä sana, koska hihassa ei kerennyt vaalein kohta edes alkaa ennen raglankavennuksia. vasemmalla on anti tickle ja oikealla evillan langasta pätkä jokaista sävyä.


anti tickle is on the left and three shades of evilla yarn on the right.

30.7.06

mystery stole kakkkonen. kolmas vihje menossa. neljä virhettä takana.


mystery stole two. third clue. four mistakes.

24.7.06

viime viikolla oli neuletapaamisessa puhetta lankavarastosta (tai vuoresta) minä sanoin ettei minulla ainakaan yli viittä kiloa lankaaa voi olla. no pitihän ne sitten laskea. ja ei, minulla ei ole yli viittä kiloa lankaa. itseasiassa alle kaksi kiloa! vajaa puoli kiloa niistä on puuvillaa ja loput villaa. sukkalankoja ei juurikaan ole. mukana tässä ei ole jämälankanöttöset, vaikka niistäkin yhden jos toisenkin pipon tai tumpun saa mutta kun en omista minkäänmoista vaakaa, niin en osaa arvioida niiden painoa.
tällaisia houkuttelevia värejä on syksyn neuleisiin.


last week at local meeting we were talking about yarnstash. i told i could not have more than five kilos yarn. i did the counting and quess what? i have less than two kilos yarn at my yarnshelf! most of it is pure wool, little cotton and not much sock yarn.

20.7.06

aloin tuossa miettimään mitä olenkaan tehnyt aiemmista ulla-lehdistä. jokaisesta on tullut jotakin tehtyä ja paljon on vielä hienoja ohjeita kokeilematta!


varmasti ullan tunnetuin ohje eli fifi ruskeasta kitten mohairista. minun ihan ensimmäinen pitsihuivi.

roosa ihan pienenä versina barbille

leskenlehtihuivi ihanasta dropsin alpakasta

nukkumaijan unisukat ruskeasta seiskaveikasta itselle. näitä on tullut pidettyä paljon ja on kyllä jo sen näköisetkin.

kokonia-ribbipipo on uusin tuotos kesäkuulta, eikä siis ole päässyt vielä käyttöön


pihlajanmarja pipo punaisesta nallesta itselle.

palmikkaat lahjaksi siskolle


patalaput matkasi uuteen kotiin jouluksi


niin ja uusin ulla on tietysti täällä!


new issue of finnish knitting magazine is here! last issues have been wonderful and i´ve knitted several patterns including these:
scarves: fifi, leskenlehtihuivi and roosa (for barbie)
hats:kokonia ribbipipo and pihlajanmarja pipo
socks: nukkumaijan unisukat
and: patalaput, palmikkaat

18.7.06

tuli suunnitelmien muutos. kuulin pink lemon twistin järjestämästä mystery stole 2:sta ja liityin siihen heti. olen missannut kaikki aikaisemmat mystery shawlit ja stolet että nyt sitten täytyy tehdä vielä kun on mysteeriä jaljellä. mystery shawl ykkönen on tosin kyllä jo pitkään odottanut pääsyä puikoille mutta kaikkihan jo tietää minkä näkönen se on.

tässä on kuusi vihjettä ja ne viikon välein paljastetaan. nyt on menossa toinen vihje. itse olen neulomassa ensimmäisessä vihjeessä rivillä 11. täytyy hieman kiriä, että pääsee mukaan. lankana on grignascon musta merinosilkki. vyyhdinpuut löytyi kirpparilta kympillä mutta se kerimislaite olisi ihan kiva. kolme tuntia meni kun sain 1400 metriä lankaa kerälle. ja ei ollut ollenkaan sotkuja.




i changed my plans when i noticed mystery stole 2 arranged by pink lemon twist. i got my yarn last saturday and now i´m knitting row 11 of first clue. i´m dreaming of ball winder after spending three hours winding 1400 metres yarn. i chosed grignasco merinosilk, 75% merinowool and 25% silk. so soft. so light.

10.7.06

mistä on kesäviikonloput tehty?
auringosta, maalaismaisemista, villapaidan hihasta, mansikoista, ruusun tuoksusta ja pihakeinusta.
niistä on kesäviikonloput tehty.


summer weekend:
sun, countryside, knitted sleeve, strawberries and perfume of roses

6.7.06

branching out sai uuden muodon hihattomasta paidassa. lankana on musta puuvillalanka kaapin kätköistä. jos vaatekaapin uudistaminen kiinnostaa, wardrobe refashion on oikea paikka.


new shape of branching out. yarn is some black cotton. if you want to refashion your wardrobe, refashionistas tells you how to do it.

5.7.06

villapaidan ensimmäinen hiha on valmis. mallitilkkku esittelee uusinta muotia:

paper clip fashion


moni tunnistaa varmasti mallineuleen mutta missä se on?

i´m sure many recognise what this is but where is it?

3.7.06

puolueettomat ja jäätelöllä lahjotut pikku arvonnan suorittajat pitivät puolivirallisen arvonnan ja voittajaksi valikoitui luinelen. onnea! palkinto odottaa jo paketissa.

täällä ei edelleenkään neulota pitsitoppeja. villapaita on vuorossa. ja ihan ensimmäinen aikuisten kokoa. lankoina on rewoolin ohut villalanka ja anti tickle merinovillalanka. rewoolin lanka on hieman karkeaa mutta toisen langan anti tickle -ominaisuus sitä kyllä hyvin kompensoi, eikä se tunnu minun ihoa vasten kutittavalta. tarkoitusta varten ostettujen addien kestävyyttä ei tarvinnut pelätä, koska ne ei päässeetkään käyttöön. ne oli sittenkin liian pienet.


i´m not still knitting any lace tank top. instead i started to knit a sweater. my very first adult size one. i´m using two wool yarns suitable for this month.