martinasta saapui jokin aika sitten tällainen paketti. ensimmäiset regiat minun puikoille. vielä en ole kuitenkaan aloittanut niistä mitään. pehmeiltä ne tuntuu mutta värit ei olleet ihan sitä mitä odotin. vihreän olisi pitänyt olla sinisempää ja beigen vihreempää. pitäisi varmaan säätää näyttöä.. folk socks vastasi odotuksia. kyllä nancy bush osaa!

this is what arrived from martina little while ago. it is my first regia sock yarn. soft but the colours were quite not what i expected. instead the book filled my expectations. nancy bush surely knows what it takes to design beautiful socks!

ja eilen saapui tämä ihanuus. voitin juulin arvonnassa värttinän, merinovillaa ja vielä näytteen juulin itse kehräämästä langasta! ei taida olla enää vapaa-ajan ongelmia.

and look what i got yesterday! i won juulis contest and get a great prize. merino wool, spindle and some handspun wool! look at the colours! no need to think what to do in free time.