sukkakuun kunniaksi esittelen joitakin sukkiani. ihan ensimmäiset tein seiskaluokalla. ne onnistui ihan hyvin ja oli sopivatkin. oranssimustaraidalliset.. siitä vierähtikin sitten yli kymmenen vuotta ennenkuin neuloin seuraavat sukat.

i knitted my very first socks at school in the 7th grade. they fitted well and are actually still in use as a spare socks at my mothers house. i didn´t especially love crafts back then and it took over ten years to start to knit second pair. here are some of socks i knitted:

viime vuonna ullan toisessa numerossa oli nämä nukkumaijan unisukat ja neuloin ne sitten. niistä tuli hieman liian isot mutta yhä ne on käytössä.

last year in finnish online knitting magazine ulla were these socks

nämä tein ihan vaan värien vuoksi

i knitted these just because of the colours

piiitkät (ja lämpimät) sukat

very tall (and warm) socks from knitty


äidille meni lahjaksi viime keväänä nämä sukat

i knitted these to my mother


puoliskolle olen neulonut muutamat sukat, nämä niistä uusimmat

dh has received a few pair of socks. these are the latest


tänä keväänä olen kokeillut vähän ohuempia sukkalankoja. ensin hederat..

this summer i tried some thinner yarns. first hedera..

ja sitten ihan omalla mallilla

and then my own pattern