31.5.08

koiran keskittyessä keppien syömiseen ja muiden heitellessä frisbeetä minä loikoilin kauniin lehtipuun alla ja jo useamman viikon langanpätkien päättelyä odotelleet sukat näkivät vihdoin päivänvalon. lankaa, koigu kpm, testasin ensimmäisen kerran ja se on aivan loistava. väri on kaunis ja lanka ihanan pehmeä.


ja siitä puusta tippui kauhean tahmeita, voimakkaan hajuisia siemeniä. muista! sukkasillaan ei kannata kävellä nurmikolla ja puhdista koira kunnolla ennenkuin se kerkeä itse litskata siemenet enstistä tiukempaan pitkiin karvoihinsa.


when the others threw frisbee or gnawed a branch (the dog), i lounged under a tree and took photographs of my new socks. actually the socks have been waiting for some weeks for someone to weave in the ends ( it takes at least two minutes to weave in ends. who has time for that?). but now they are ready.

the yarn is beautiful semi solid koigu kpm. lovely.

malli: retro rib socks (favorite socks -kirjasta)
lanka: koigu kpm , väri 2425
puikot: 2,5mm

pattern: retro rib socks by evelyn e. clark from favorite socks
yarn: koigu kpm #2425
needles: 2,5mm

23.5.08

moro! tää kävi tuulettamassa villasukkiaan tampereella. sukat ei tulisesta nimestään huolimatta ole kovin sähäkät, ainakaan väriltään. kivat kuitenkin ja kantapääkin ihan uudenlainen minulle. tulossa siis sisusta firestarterit.

i visited tampere last weekend. on a train i knitted firestarter socks on a not so firey color sisu yarn. i like the pattern - the cable is easy to knit but still interesting and need some attention and also the heel structure is new for me.


läheisen lankakaupan tarjonta piti tietenkin käydä katsomassa. ihanan kaunis rivistö kaiken värisiä sisuja sieltä löytyi. mukaan tarttui kuitenkin kerä trekkingin villaista ja bambuista.


i visited one yarn store and bought a skein of trekking wool and bamboo blend sock yarn.