viime viikonloppuna vierailin kaupassa, jonka ikkunasta tulvi kirkas auringonpaiste ja langat loisti kilpaa auringon kanssa. joukko neulojia vietti mukavan päivän lankakauppa KUJEessa ostellen lankoja, syöden ihanaa suklaakakkua ja tietysti neuloen. minulla oli mielessä etukäteen tehty lista haluamistani langoista ja pysyin siinä. juuri ja juuri. eikä ollut helppoa. hyllyt oli täynnä toinen toistaan ihanampia lankoja. kiitos hanna ihanasta päivästä!


**last weekend bunch of knitters headed off to a new online yarn shop, KUJE, for buying lovely yarn, eating yummy chocolate cake and of course, knitting. i had planned what i was going to buy and i sticked with the plan. but just barely.

ja nämä ostin: kaksi vyyhteä cascade 220 heathers (2433), värinä kaunis petrooli
**i bought: two skeins of beautiful petrol cascade 220 heathers (2433)

ja niille kaveriksi kaksi valkoista vyyhteä cascade 220stä (8505).
**and two skeins of white cascade 220 (8505).

kaupasta löytyy myös yksi lempilangoistani, drops alpaca. ostin kuusi kaunista grafiitinharmaata (0506) kerää.
**i also bought six skeins of one of my favorite yarns, drops alpaca, in color 0506. it is as soft as ever.

tätä viimeistä en ole ennen kokeillut. suloisen pehmeä adriafil bucaneve, 100% merinovillaa. värinä 73, vaalea vihreä
**and something new for me, soft merino yarn adriafil bucaneve, color 73

kannattaa käydä kurkistamassa kujeeseen.

there was actually a glimpse of daylight when i got home yesterday after work. wonderful.

this poor blanket was waiting one hole year for me to make up my mind if i want to continue knitting this bigger or not. and i did not. at first i planned to knit this to my daughters, and they actually got this - for they dolls. perhaps i knit this in bigger size someday.

pattern: moderne baby blanket by kay gardiner and ann shayne, (rav)
yarn: sandnes lanett, (white, green, petrol and brown borders) , yarn held double and king cole merino blend 4ply (purple), yarn held double
needles: 4,5mm

******

ihanaa huomata, että kotona ei ole vain pimeän aikaan vaan viimeiset auringon säteet kerkeää vielä paistaa sisälle, kun tulee kotiin töiden jälkeen.

tämä peitto odotti vuoden neulomatta. inspiraatio ei niinkään ollut hukassa vaan en vaan tiennyt että jatkaako sitä suuremmaksi vai ei. alunperin oli tarkoitus neuloa lasten huoneeseen torkkupeitto. no sinne se nytkin päätyy mutta nuken sänkyyn. ehkä joskus sitten astetta suuremmassa koossa.

malli: moderne baby blanket (kay gardiner ja ann shayne) (rav)
lanka: sandnes lanett (valkoinen, vihreä, petrooli, ruskea reunus) ja king cole merino blend 4ply (violetti)
puikot:4,5mm