25.6.06

juhannuksena alkoi mekko tekemään yhteistyötä ja valmistuikin kaiken alun hidastelun jälkeen nopeasti. värjäsin, purin vuoren pois ja kavensin, joten kädentiet ja kaulus täytyi ommella uudestaan. olen siihen tyytyväinen vaikka se ei ihan täydellinen olekaan. sää puolestaan oli täydellinen uudelle kesämekolle.


i finished (dyed, took it in a little bit and unstitch the linig) my new summer dress and the weather was perfect on midsummer day.

tässä on vielä lähikuva kukkasista, joita on helmassa. kokeilin ensimnmäistä kertaa peittävää kangastussia, joka käy myös tummille kankaille. kertapiirtämisellä tuli noin selvä ja kirkas jälki. kestää kolmenkympin pesun.


and here is a close-up from one flower which i drew to the hem. textile pen was for coloured fabrics so the colour is quite bright.

2 kommenttia:

Villasatu kirjoitti...

Tuli muuten hyvä, tuosta kesämekosta. Onnea :-)

tikru kirjoitti...

hiano.