käykää katsomassa hieno suomalainen minielokuva the last knit!
katsojia on jo vajaa miljoona

vihdoinkin sain näpättyä kuvia raitasukista. nämä on melkein samanlaiset kuin nuo vähän alempaa löytyvät siniset sukat. näkymätön ero on, että nämä on aloitettu kärjestä ja näkyvä ero taas löytyy kun katsoo vartta, kännetyn reunan sijasta löytyy joustinneuletta.
muistutus itselle: kerästä maijaa saa noin 40 raitaa sukkaa ja pari kantapäätä. että ei siis montaa metriä lankaa jäänyt tähteeksi.

malli: perusperusperussukka, 48 silmukkaa
lanka: asa gjestal spinneri maija keltainen 218 ja ruskea 255
puikot: 3mm pyörö

schoolwork has taken almost all my knitting time (except knitting without watching). so another easy sock pair, this time for me. these are nearly alike my previous socks but knitted toe up and there is ribbing on the cuff.

pattern: basicbasic sock, 48 stitches
yarn:asa gjestal spinneri maija yellow 218 and brown 255 (one skein each)
needles 3mm circular

tässä on pieni raportti meneillään olevista töistä. araucanian nature wool alkoi muotoutua heti my so called scarfiksi. olen odottanut täydellistä vihreää lankaa tähän ja tässä se on.

here is a little progress report. the new araucania nature wool is going to be my so called scarf. i have search the perfect green yarn for this and i think i found it.


sitten on toinen nature wool, joka on jo kuusi kuukautta vyyhdillä huhuillut kaapissa mutta ilman mitään selvää päämäärää. siitä on tulossa knittyn swell. ihan ohjeen m-koon mukaan muuten paitsi ilman aaltoja ja rauhanmerkkejä. lanka on eri mutta kokokaan ei ole aikuisen. vuorikin on jo valmistunut, se on sandnessin lanettia. ensimmäisen kerran neuloin lanetista ja se on ihanan pehmeää lankaa!

tässä täytyi laskeskella tarkkaan ja käyttää viidennen asteen yhtälöitä, että sai sopivan kokoisen vuoren. eipä mennyt lukion pitkä matematiikka hukkaan.. ajattelin reunasta virkata yhteen ja lisätä jonniinmoiset saparot korviin.

i have had one skein of orange nature wool for six months and finally decided what it is going to be. i started knittys swell. i made it without the waves and peace signs. gauge is way off but because this is for a child it is supposed to be smaller anyway. i knitted the lining from merinowool and now they are waiting for me to crochet the border.

totaalisen valonpuutteen takia kuvia eilen valmistuneista kelta-ruskea raidallisista sukista tulee joskus myöhemmin.
tämmöisiä tuliaiaisia voi muuten saada siskon vierailtua messuilla! :) huivin alku on jo puikoilla..

as there seems to be no light whatsoever outside this week, photographs about new yellow-brown striped socks sometimes later.
this is what you can get when your sister visits craft fair! :) my so called scarf..

neuloin viime viikolla tenttikirjoja ja luentomonisteita tuijotellessa ihan perussukkaset maijasta. no välillä kyllä tarvi sukkaakin vilkuilla, ainakin kantapäässä. tein ensimmäiseen sukkaan niin pitkän varren kun uskalsin ja toista sukkaa sainkin vain kymmenen riviä tehtyä ensimmäisestä kerästä. ei siis paljoa lankaa tähteeksi jäänyt. reunassa ei ole joustinneuletta, kantapäässä on tiimalasia ja kärjessä pyöröä. nämä löysi tiensä siskon luokse.


malli: oma, 54 silmukkaa
lanka: asa gjestal spinneri maija
puikot: 2.5mm pyörö


i knitted basic socks last week for my sister. i found out that basic (there is not even ribbing) socks knitted with circular needle is great project when you have to read or sit and listen a lecturer.

pattern: my own basic sock, 54 stitches
yarn: asa gjestal spinneri maija
needles: 2.5mm circular

ihanan lämpimän oranssista chileläisestä käsinvärjätystä villasta on alkanut muodostumaan pään lämmikettä

i have started to knit something from this warm orange handpainted wool from chile

minä olin tosi tehokas noitten norjalaissukkien jämäkerien kanssa ja tein pikkuiset sukat oranssista langasta. vähän kuitenkin meinasi käydä huonosti, kun lanka loppui kesken toisen sukan kärkikavennuksissa. muistin sitten, että olin aiemmin tehnyt mallitilkun ja purin siitä sitten vähän. mahtuu kolmeveelle. varren nirkkoreunus sai tarkan tytön hyväksynnän, muistuttaa kuulemma kukkia.

malli: oma
lanka: sandnesgarn sisu
puikot: 2.5 mm

i was very efficient with leftover yarn from my norwegian stockings. i knit orange socks for my older daughter, a three-year-old. there was hardly enough yarn, i had to rip a litlle from a swatch for toe decreases. my daughter likes very much that picot edge. like flowers, she said.

pattern: my own
yarn: sandnesgarn sisu
needles: 2.5mm

* minä en ymmärrä miksi ie näyttää sivupalkin ihan eri tavalla kuin firefox. väliviivat on miten sattuu ja nappien välit eri kokoiset.. tyhmältä näyttää..

talvi on kovaa vauhtia tulossa ja pipoja taas tarvitaan ulkona. ideat tälläkertaa saatu blogeja lukemalla, kiitos! ensimmäisessä pipossa on kaksi lankaa, jotka on joustinneuleen jälkeen neulottu vuorotellen, kiva pinta syntyy ohuista raidoista. paksumpi lanka on siniharmaa ja ohuempi tummanharmaa. kaikki langat on hankittu piikkopirrasta. merialia ei tosin taida saada sieltä enää!?

malli: pipo, idea maaritilta
lanka: ornaghi filati: lana d'irlanda (täyttä villaa) ja king cole anti tickle (merinovillaa)
puikot: 4mm

winter is coming quickly, so i have knitted new caps. well, the first one have been ready for some weeks and the brown one is already in use too.
i knitted the ribbing with two yarns and then the stockinette part alternating yarns with every other row. as the other yarn is blue and the other grey, if you look close, the surface looks vivid.

pattern: cap, got the idea here
yarn: ornaghi filati lana d'irlanda (100% wool), king cole anti tickle (100% merinowool)
needles: 4mm

toinen pipo on tehty samalla idealla mutta yhdellä langalla. joustinneuleessa kaksinkertaisena, sileassä yksinkertaisena. lankana on merial (75% merinoa, 25% alpakkaa) ja puikkoina 2.5mm. testattu ja hyväksi havaittu.

the second cap is made by the same way but only with one yarn. ribbing is knitted with two strands, stockinette with one. the yarn is merial ( 75% merinowool, 25% alpaca) and needles 2.5mm. very soft and warm. this one is for me!


päätin käyttää tuon sinisen langan loppuun ja tein siitä toisen pipon, lapsen päähän sopivan. ihan noin pikkunen pipo ei kuitenkaan ole vaan sen reuna on käännetty lasikulhon alle. ihan uusi kavennustapa minulle. löysin sen typyn blogista. lankana siis ornaghi filti lana d'irlanda ja raidassa on anti tickleä. puikot oli 4mm.

i knit a cap to my daughter to use (or so i thougt, there´s still a bit left) the rest of the blue yarn. she was so excited to have a cap similar to her fathers. i found the inspiration for decreaces from typys knitting blog.

eilen täytyi käyttää kaunis aurinkoinen päivä hyväksi ja lähteä reippailemaan. mukaan lähti myös sukat, tälläkertaa ei vain jalassa vaan laukussa kans.

eli siis olen saanut valmiiksi norwegian stockings -sukat. lankaa kului vähemmän kuin luulin. kumpaakin väriä alle kerä per sukka. oranssia varsinkin jäi kerästä ihan reilusti jäljelle. niin ja nyt joku huomauttaa että kolmea väriähän tuossa on. no niin on. en vaan tuota valkoista ostanut nyt näitä sukkia varten vaan pieni nöttönen löytyi kotoa jo valmiiksi. muutaman kerran meinasi myös tulla epätoivo tiheyden kanssa. jälki näytti tosi epätasaiselta. mutta pesu ja venyttely teki kyllä ihmeitä. pieni perfektionistin osuus minussa kyllä huomaa kaikenlaisia virheitä mutta ne saa olla. tyytyväinen olen lopputulokseen! malli on kyllä helppo, kannattaa kokeilla. ja tämä oli vasta minun toinen kirjoneule. ja kuten aina, eri väreillä saa aikaan aivan erilaiset sukat!

ihan en viittinyt lähteä ulos sukkasillaan säätämään kameran itselaukaisijaa mutta paistoihan tuo aurinko sisällekin!
lammen rannalle oli ilmestyny myös hieman jäätä. siitä olisi saanut myös hyviä kuvia mutta en uskaltanut laittaa sukkia jään päälle. nehän olisi voinu vaikka hukkua!

malli: norwegian stockings, kirjasta nancy bush: folk socks
lanka: sandnesgarn sisu, vihreä 9544 ja oranssi 3437
puikot: 3mm

it was a nice sunny weather here yesterday so i took my new socks and a camera with me. i headed to a pond where are few beautiful mosaic benches. there were allready some ice on the pond. i would have put my socks on the ice and took a photograph but i feared the socks would have drowned. so no icy photograps today.

as you can see i finished my norwegian stockings. it took less than a skein of each colour for one sock. a little less than i thought. the socks looked a lot uneven when i knitted but washing and blocking did quite a difference, as allways. i am happy! the pattern was quite easy and fun to knit. many have knitted these socks with different colours and they all look great!

pattern: norwegian stockings, from book nancy bush: folk socks
yarn: sandnesgarn sisu, green 9544 and orange 3437, white was some leftover skein
needles: 3mm