31.3.08

kun neuloja neuloo raitavillapaitaa ohuilla raidoilla ja neljällä värillä niin hän toivoo, että olisi joku helppo tapa päätellä miljuunat langanpätkät. niinpä hän etsii netin ihmeellisestä ja runsaasta maailmasta neuvoja. neuloja päättää yhdistää langat lenkiksi ja neuloa ensin vanhalla värillä muutaman silmukan matkan kaksinkertaisella langalla ja heti perään muutaman silmukan uudella värillä.


when a knitter is working for a cardigan with narrow stripes and several colors, she wish to find an easy way to weave in ends. so she jumps into a wonderful and rich world of internet with a plan of learning new things. a moment later she decides to make a loop and knit a few stithes yarn hold doubled.



ja muutamaa riviä myöhemmin neuloja kääntää työn ja leikkaa langanpätkät pois. kuka nyt neulaa tarvitsee.


and afterwards turn her work over and just cuts the yarn ends. who needs needles.

3 kommenttia:

Liina kirjoitti...

joo, näin juuri tekee fiksu neuloja :) Mutta hätäinen hätäheikki ei etsi mitään vinkkejä, vaan päätyy päättelemään tuhat miljoonaa langanpäätä.
Nimim. langanpäitä päättelevä neuloja

- Steffi - kirjoitti...

I've just been doing the same thing with two-colour granny squares, as I have a general dislike of weaving in ends. Good going!

berlinBat kirjoitti...

jep, täälläkin mennään samalla tekniikalla :)