yksi kerällinen malabrigon sukkalankaa haluaa tulla oikein ihaniksi pitsi- tai palmikkosukiksi. ideoita? ehkä marlene?



a skein of malabrigo sock in terracotta would like, one day, to be a gourgeous pair of lace or cable socks. any ideas? maybe marlene?

ennen syksyn tuloa voisi näyttää kesän aikaansannokset. ja kun valmiita töitä ei ole niin sitten ostokset. kesän saaliina kaksi kauppaa ja kuusi kerää. lankakauppa kujeesta ostin alkukesästä kaksi vyyhteä ihanan vihreää malabrigo socksin sukkalankaa ja vyyhdin jekkua, hannan itsevärjäämä herkkua upeassa syvän turkoosin värissä (kamera suostuu kuvaamaan sen tosi tylsästi). tukholman reissulta antorps vävistä tarttui mukaan kolme vyyhteä östergötlands ullspinnerin visjögarnia kauniissa murretuissa sävyissä.

*****

before the fall hits with all its force, here are my yarn purchases of the summer. two shops, six skeins.

if you are not going to a yarn shop, yarnshop just might come to you. we had a wonderful afternoon in the beginning of summer when online shop lankakauppa kuje was visiting bunch of local knitters with piles of gourgeous yarn.

i bought:
two skeins of malabrigo sock in lettuce. wonderful green color!

and one 100g, 350 m skein of jekku, 75% merino and 25% nylon sock yarn. it is handdyed by hanna of lankakauppa kuje.

my camera is lying. the color is beautiful deep turqoise, like mediterranean ocean.

beginning of august i made a short visit to stockholm, sweden and had a little time to walk across the old town.

first i notised yarn shop sticka but i walked past because further ahead along the same street were a shop where i was heading, antorps väv. there were lots of beatiful yarns. i knew most of the brands so i bought something new to me, these three skeins of swedish wool. visjögarn from östergötlands ullspinneri, 100 % wool, about 300m/100g.

and back to knitting!

viime viikonloppuna vierailin kaupassa, jonka ikkunasta tulvi kirkas auringonpaiste ja langat loisti kilpaa auringon kanssa. joukko neulojia vietti mukavan päivän lankakauppa KUJEessa ostellen lankoja, syöden ihanaa suklaakakkua ja tietysti neuloen. minulla oli mielessä etukäteen tehty lista haluamistani langoista ja pysyin siinä. juuri ja juuri. eikä ollut helppoa. hyllyt oli täynnä toinen toistaan ihanampia lankoja. kiitos hanna ihanasta päivästä!


**last weekend bunch of knitters headed off to a new online yarn shop, KUJE, for buying lovely yarn, eating yummy chocolate cake and of course, knitting. i had planned what i was going to buy and i sticked with the plan. but just barely.

ja nämä ostin: kaksi vyyhteä cascade 220 heathers (2433), värinä kaunis petrooli
**i bought: two skeins of beautiful petrol cascade 220 heathers (2433)

ja niille kaveriksi kaksi valkoista vyyhteä cascade 220stä (8505).
**and two skeins of white cascade 220 (8505).

kaupasta löytyy myös yksi lempilangoistani, drops alpaca. ostin kuusi kaunista grafiitinharmaata (0506) kerää.
**i also bought six skeins of one of my favorite yarns, drops alpaca, in color 0506. it is as soft as ever.

tätä viimeistä en ole ennen kokeillut. suloisen pehmeä adriafil bucaneve, 100% merinovillaa. värinä 73, vaalea vihreä
**and something new for me, soft merino yarn adriafil bucaneve, color 73

kannattaa käydä kurkistamassa kujeeseen.

kaksi valmista työtäkin olisi mutta tämä on niin paljon kivempaa... 70% villaa, 25% bambua, 5% kid mohairia. ilulta

i could post about black socks or striped cap. this is just so much more fun. 70% wool, 25% bamboo, 5% kid mohair. from ilu.

tällä viikolla tein pienen pirteän lisäyksen lankavarastoon.

i made a little, frisky addition to my stash this week.


nämä on vielä vailla ideaa mutta piti hankkia, jos lanka häviää kesän tullen pois mallistosta. pehmeän oloista lankaa.

i don´t have a pattern in mind for these. hats perhaps. and the yarn is much softer than the name suggests.


lisäksi löysin huiput napit.

i also found some great buttons. you will see these soon in action.

muutama projekti ensin loppuun ja sitten jotakin vihreää. minulle.

so lovely. so green. for me.

hassua miten iloiseksi sitä tuleekaan kun saa pikkuisen käsinkirjoitetun kiitoskortin.

it is quite funny how happy you can get when you receive a hand written card.

vaikka project spectrumin elementit on jo ilmassa niin minä mielelläni jumittaisin vielä maassa. kuka voi vihreää ja ruskeaa vastustaa. vierailta mailta saapui postitse (kiitos välittämisestä!) herkullisen väristä lankaa, pari vyyhteä cascade kaksikaksinollaa. tämä keikkuu ravelryn suosituimpana lankana, niinpä sitä on testattava. ei se ihan huono voi olla. mukavan pehmeää, tavallista villaa. mutta kurkkaa värikarttaa! valitse siitä sitten yhtä väriä..

i would have so much liked to stay at the earth element of project spectrum. i can not resist greens and browns.. i bought two skeins of cascade 220 in a lovely green color. color card is amazing! i had the hardest time picking only one color. it feels soft and will be something warm for the fall.

pienen vauvan neuletakin valmistuttua puikoilla on harmaat sukat ja valkoinen paita. eli enemmän noita projektiin liittyviä ilman värejä. henley perfected (ravelry linkki) etenee silloin tällöin. alpakka ei ole niitä ensimmäisiä valintoja helteellä.

since the air element is already halfway through, here is something that represents better for the current project spectrum colors. henley perfected (ravelry link) is a beautiful sweater. lace pattern is easy and fast to knit but the hole thing proceeds quite slowly. knitting alpaca is not my first choice for hot weather.

moro! tää kävi tuulettamassa villasukkiaan tampereella. sukat ei tulisesta nimestään huolimatta ole kovin sähäkät, ainakaan väriltään. kivat kuitenkin ja kantapääkin ihan uudenlainen minulle. tulossa siis sisusta firestarterit.

i visited tampere last weekend. on a train i knitted firestarter socks on a not so firey color sisu yarn. i like the pattern - the cable is easy to knit but still interesting and need some attention and also the heel structure is new for me.


läheisen lankakaupan tarjonta piti tietenkin käydä katsomassa. ihanan kaunis rivistö kaiken värisiä sisuja sieltä löytyi. mukaan tarttui kuitenkin kerä trekkingin villaista ja bambuista.


i visited one yarn store and bought a skein of trekking wool and bamboo blend sock yarn.

posti toi pelastavan paketin ja huivin neulominen voi jatkua. vielä muutama päivä aikaa, eiköhän se valmistu ajoissa. huivilankojen lisäksi alennuslaarista mukaan pomppasi myös muutama kerä merinoa.

the yarn for muir arrived on time so knitting continues here. there were also some merino in the package..

totoro näytti omat vitamiinien lähteet toissapäivänä. tässä minun a-vitamiiniannos tälle viikonlopulle. neulomaan ei kuitenkaan kerkeä, nyt pitää nauttia tuosta syksyn parhaasta säästä. mukavaa sunnuntaita kaikille!

the other day totoro talked about vitamins w, p and c. it is essential to get enough vitamins, so here is my daily dose of vitamin a.

no time to knit now, it is the best autumn weather out there.

viikonloppuun tallinnassa kuului kapeita kujia, kakkupaloja, kauniita huovutettuja käsitöitä, hyvää kahvia, rentoa meininkiä ja tietysti lankaa..

BBB new master: 82% merino 18% acrylic, 50g=125m

at weekend in tallinn, estonia, i found beautiful felted handicrafts, narrow alleys, good coffee, friendly people, cakes, and yarn..

bbb kid royal: 70% kid mohair, 30% polyamid, 25g=240m

filati, müürivahe 20

olen kuolannut joka puolella olevien bambulankojen perään. no nyt pääsen itsekin niitä testaamaan.

i have been drooling over bambu yarns that seems to be everywhere this spring. well, now i can try them myself.

kävin helsingissa viime viikolla - ja menitassa. mukaan tarttui kolme kerää ihanaa dropsin alpakkaa
i visited helsinki last weekend, and bought these yarns: three skeins of drops alpaca

ja kaksi kerää fortissima sockaa ja kerän verran pehmeää grignascon flavia babya. nämä oli ihan uusia minulle.
and some new yarn for me: two skeins of fortissima socka and one soft skein of grignasco flavia baby.

ei kovin keväisiä värejä vielä.
not quite springlike colors.

luulitko, että laughing hensin tilaus tuli ilman lankaa? no eipä tullut. ihan ensimmäistä kertaa puikoille pääsee rowanin lankoja. kauniita värejä ja pehmeitä keriä.

did you think that those books from laughing hens came by themselves. nope. i wanted to try rowan yarns and so i bought these:

ryc cashsoft 4ply. pehmeää lammasta, mikrokuitua ja vielä pehmeämpää vuohta. voiko tämän pehmeämpää olla? väreinä papyrus ja walnut.

ryc cashsoft 4 ply in walnut and papyrus. soft merino, microfibre and even more soft cashmere. can it be any softer?


huivin verran kidsilk hazea. savun harmaata.

scarful of smoke grey kidsilk haze.

ja kokeiluun lähti myös ensimmäistä kertaa tweed-lankaa. felted tweed treacle ja pickle. herkulliset nimet.

and i´m going to knit felted tweed. delicious treacle and pickle.

ja minua lahjottiin myös!! syntymäpäivän kunniaksi sain kaksi kauniin moniväristä country villalankakerää. sävyjä löytyy: vihreää, ruskeaa, vaaleaa, punaista, oranssia ja kaikki sointuu tosi hyvin yhteen. kiitos!

and i got a birthday present! two skeins of green, brown, white, orange and red wool combining greatly together. thank you!